Разум бездонен?

Шаблон обычный от ucoz (стандартный), однако от делать нечо изменена немного кодировка страниц (каждая по отдельности) , из-за чего есть небольшие отличия от стандарта в надписях.

<q>Безупречный сайт. Нестандатный дизайн.
Обменятся кнопками не хотите?</q>

<q>Безупречный сайт. Нестандатный дизайн. </q> Фраза убила наверно не одному пользователю мозг...(это дизайн по умолчанию в ucoz)
<q>Обменятся кнопками не хотите?</q> Нет уж как нить обойдёмся без
спам-кнопок.

???? пояснить прошу ....